스카이

1악장 현세의 고통에 대한 술 노래, 빠르고 무겁게 Schon winkt der Wein im gold’nen Pokale, doch trinkt noch nicht, erst sing’ ich euch ein Lied! Das Lied vom Kummer soll auflachend in die Seele euch klingen. Wenn der Kummer naht, liegen wüst die Gärten der Seele, Welkt hin und stirbt die Freude, der Gesang. Dunkel ist das Leben, ist der Tod.  이미 술이 금잔에 부어졌지만 마시기 전에 먼저 내가 그대에게 노래를 부르겠노라! 근심의 노래가 영혼 속에서 웃으면서 울려 퍼지리. 근..

Ridente la calma nell’alma si desti; Né resti più segno di sdegno e timor. Tu vieni, frattanto, a stringer mio bene, Le dolce catene sí grate al mio cor. Ridente la calma nell’alma si desti; Né resti un segno di sdegno e timor. 미소 띤 평온이 네 맘에 우러나 오만도 두려움도 사라지게 해 그 사이에 살며시 사랑의 사슬로 나의 님 묶어주오 미소 띤 평온이 네 맘에 우러나 오만도 두려움도 사라지게 해 Vorrei spiegarvi, oh Dio!             신이시여! 내 얘기를 들으소서 qual e l'affanno mi..

Verdi :Luisa Miller 01. Overture Aïda 02. Celeste Aïda (Act I, Scene 1) https://dhlee1.tistory.com/16503. Qui Radamès verrà! (Act III) https://dhlee1.tistory.com/166Don Carlo (revised version in 4 acts) 04. Per me giunto e il di supremo (Act III, Scene 2) https://dhlee1.tistory.com/231Don Carlos 05. Ô don fatal et détesté https://dhlee1.tistory.com/231Attila 06. Mentre gonfiarsi  내 영혼이 벅차오르는구나 U..